Vous l'avez probablement remarqué, le dictionnaire MySpell en français pour Firefox et OpenOffice, que ce soit dans sa version classique ou dans sa révision 1990, n'est vraiment pas extraordinaire : que ce soit des mots absents, des propositions manquantes, certaines incompatibilités avec les accents, les cédilles, le œ, et même les majuscules, c'était loin d'être parfait. Puis Vaskor, après un an de boulot, a mis en ligne sa version retravaillée, remaniée et corrigée de cet indispensable module ... J'ai nommé, le :



En un mot : bravo à l'auteur. Ça marche tout simplement, la rédaction devient plus aisée. Plus besoin de remettre des majuscules aux mots corrigés, ou de trouver soit même l'orthographe d'un verbe un peu rare conjugué. Exemple :


Pour télécharger l'archive installable pour Firefox, c'est ici. Pour un dossier un peu plus complet avec les .aff et .dic ainsi que la documentation (notamment pour l'installation dans OpenOffice), c'est par là. Bonne rédaction !

Màj : Ce dictionnaire est sous GPL, et il reste donc le problème de licence pour l'intégration dans les produits Mozilla.