Marvin C'est peu avant la création de ce blog que j'ai vu le film H2g2, le Guide du voyageur galactique au cinéma. J'ai adoré cette univers décalé, délirant, et j'ai ensuite revu le film deux fois depuis, dont une hier. Entre temps, j'ai découvert son excellente bande d'annonce et le fait qu'il soit en fait inspiré du premier tome d'une "trilogie en cinq tomes" écrite par Douglas Adams, elle-même adaptée d'un feuilleton radio du même auteur, diffusée sur la BBC.

Je suis donc désormais en train de lire les cinq livres, possédant le premier tome dans sa version avant et après le film, les seules différences entre les deux étant le titre ("voyageur" s'étant ajouté en 2005), la couverture et le nom des personnages, qui ne sont plus traduits en français après la sortie cinéma.

Livres H2G2

Et c'est vraiment très très bien, autant que le film si ce n'est plus. Ce dernier d'ailleurs, garde totalement l'esprit de l'œuvre originale, ses quelques ajouts et modifications apportent que du bon (et ont étés d'ailleurs pour la plupart ajoutés au scénario par Douglas Adams lui même, avant sa mort).

En tout cas, je conseille cette saga à tout le monde, que ce soit à travers les livres ou les films ou le reste (que je ne connais tellement à vrai dire ^^). Aller, sur ce, a plus, je m'y replonge !

Quelques liens :

DVD H2G2 Édition : J'ai acheté le DVD du film hier (Mardi 3) à la Fnac, et vu le film en VO sous-titré, ce qui est très sympa aussi :D.